Sims 2 for mac, my baby won't grow up?

That is a strange problem but it may be because you used the boolProp testingCheatsEnabled true cheat or whatever it is on mac. If you use that cheat too many times it will do alot of strange things to the game and the only way I know of to fix that problem would be to uninstall the game and re-install it.